L’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, riconoscendo che il multilinguismo autentico promuove l’unità nella diversità e la comprensione a livello mondiale, ha proclamato il 2008 anno internazionale delle lingue.
L’Assemblea, riconoscendo che le Nazioni Unite perseguono il multilinguismo come mezzo di promozione, protezione e salvaguardia della diversità linguistica e culturale a livello globale, ha sottolineato l’estrema importanza dell’uguaglianza delle sei lingue ufficiali dell’Organizzazione (Arabo, Cinese, Inglese, Francese, Russo e Spagnolo).
A tal proposito, l’Assemblea ha chiesto al Segretario Generale di assicurare che a tutte le lingue di servizio venga riservato uguale trattamento sia in termini di condizioni di lavoro che di risorse.
Il Segretario Generale è stato chiamato a portare a termine l’incarico di pubblicare sul sito delle Nazioni Unite tutti i documenti storici più importanti in tutte le sei lingue ufficiali, come priorità assoluta.
L’Assemblea ha sottolineato inoltre l’importanza di fare un uso appropriato delle lingue ufficiali in tutte le attività del Dipartimento di Pubblica Informazione, con lo scopo di eliminare la disparità tra l’uso dell’inglese e l’uso delle altre cinque lingue ufficiali.
La diversità linguistica è alla base della diversità culturale. Senza un’attenzione appropriata ai temi della preservazione della diversità culturale, l’armoniosa integrazione di un numero crescente di paesi nel lavoro pratico dell’Organizzazione potrebbe essere difficile da raggiungere.
Il comunicato UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura):
Il 16 Maggio 2007, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 2008 Anno internazionale delle lingue. La questione linguistica è centrale per l'UNESCO nei campi dell'educazione, delle scienze, delle scienze umane e sociali, della cultura come delle comunicazioni e dell'informazione, l'Organizzazione sarà il motore di questa iniziativa.
Per celebrare l'Anno internazionale delle lingue, l'UNESCO invita i governi, le Nazioni Unite, le organizzazioni civili, educative, culturali, professionali e tutte le altre associazioni possibili a moltiplicare le loro attività al fine di promuovere e rispettare tutte le lingue, in particolare le lingue a rischio d'estinzione, in tutte le occasioni, sia individuali che collettive.
L’Assemblea, riconoscendo che le Nazioni Unite perseguono il multilinguismo come mezzo di promozione, protezione e salvaguardia della diversità linguistica e culturale a livello globale, ha sottolineato l’estrema importanza dell’uguaglianza delle sei lingue ufficiali dell’Organizzazione (Arabo, Cinese, Inglese, Francese, Russo e Spagnolo).
A tal proposito, l’Assemblea ha chiesto al Segretario Generale di assicurare che a tutte le lingue di servizio venga riservato uguale trattamento sia in termini di condizioni di lavoro che di risorse.
Il Segretario Generale è stato chiamato a portare a termine l’incarico di pubblicare sul sito delle Nazioni Unite tutti i documenti storici più importanti in tutte le sei lingue ufficiali, come priorità assoluta.
L’Assemblea ha sottolineato inoltre l’importanza di fare un uso appropriato delle lingue ufficiali in tutte le attività del Dipartimento di Pubblica Informazione, con lo scopo di eliminare la disparità tra l’uso dell’inglese e l’uso delle altre cinque lingue ufficiali.
La diversità linguistica è alla base della diversità culturale. Senza un’attenzione appropriata ai temi della preservazione della diversità culturale, l’armoniosa integrazione di un numero crescente di paesi nel lavoro pratico dell’Organizzazione potrebbe essere difficile da raggiungere.
Il comunicato UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura):
Il 16 Maggio 2007, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 2008 Anno internazionale delle lingue. La questione linguistica è centrale per l'UNESCO nei campi dell'educazione, delle scienze, delle scienze umane e sociali, della cultura come delle comunicazioni e dell'informazione, l'Organizzazione sarà il motore di questa iniziativa.
Per celebrare l'Anno internazionale delle lingue, l'UNESCO invita i governi, le Nazioni Unite, le organizzazioni civili, educative, culturali, professionali e tutte le altre associazioni possibili a moltiplicare le loro attività al fine di promuovere e rispettare tutte le lingue, in particolare le lingue a rischio d'estinzione, in tutte le occasioni, sia individuali che collettive.
http://www.onuitalia.it/
Leggi qui la Risoluzione ONU intera (in Inglese)
http://portal.unesco.org/
Leggi anche l'articolo su Vivi Senigalio
